利物浦旧将史蒂夫·尼科尔这回没给老东家留面子，直接开炮：租借罗纳德·阿劳霍？这操作“很绝望”。交易是本周早些时候敲定的，阿劳霍从巴萨飞到了利物浦。说起来，安多尼·伊劳拉之前老念叨球队防线需要补人，巴萨一放人，利物浦这边就抢着出手了。要是一切顺利，明年夏天红军还能花大约6300万美元（4700万英镑）把人买断。

　　但尼科尔显然不买账。表面上看，这笔买卖风险不大——买断不是强制的，阿劳霍能踢中卫也能踢右后卫，而利物浦这两个位置眼下都缺人。可尼科尔在ESPN上说得直白：“归根结底，这说明利物浦现在有多被动——他们非得把他租来，本身就说明他们急成什么样了。”

　　“巅峰期的阿劳霍当然不错，可他已经很久没在最佳状态了。现在他在哪支球队都踢不上比赛。”他顿了顿，又补了一句，“我记得他在乌拉圭世界杯只踢了一分钟，所以……嗯，如果我太悲观，那你们就原谅我吧。”

　　阿劳霍在巴萨的顺位早就掉下去了，尽管他年轻时曾被寄予厚望。上赛季几次高调失误后，他甚至坐过一段时间冷板凳。不过球员本人倒是挺兴奋，加盟时说：“说实话，一切发生得太快了。很感谢利物浦让整个过程这么迅速，也感谢他们主动来找我、表达兴趣。”

　　“我和体育总监、主教练都聊过。来这里我没犹豫过一秒钟。这是家伟大的俱乐部，对我来说也是个享受足球的好机会。”他笑了笑，“我迫不及待想上场，开始享受比赛。这种动力一直都在。我觉得这是我职业生涯这个阶段最理想的选择，也是我必须做的决定。”

　　“一听到利物浦的兴趣，事情立刻就推进了。我很高兴能来这里，也期待开始新生活。能在正确的时间做出正确的选择，挺好的。”